Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
wiki:meishu_translation [2014/01/05 13:39] valkyrie |
wiki:meishu_translation [2014/01/05 13:44] valkyrie |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ** | + | This translation has been imported from here : |
| - | Outer File CD 2** | + | http:// |
| + | |||
| + | **Outer File CD 2** | ||
| **6. Sympathy** | **6. Sympathy** | ||
| Line 650: | Line 652: | ||
| Shion: Yes. We don't have enough leeway to afford to waste the time until we catch up to the Elsa! | Shion: Yes. We don't have enough leeway to afford to waste the time until we catch up to the Elsa! | ||
| + | |||
| **4. Reunion** | **4. Reunion** | ||
| Line 806: | Line 809: | ||
| MOMO: Captain!! | MOMO: Captain!! | ||
| - | ** | + | |
| - | 5. Tears of Mercy** | + | |
| + | **5. Tears of Mercy** | ||
| Tony: Hey... No one's come back, huh... | Tony: Hey... No one's come back, huh... | ||
| Line 1296: | Line 1300: | ||
| Shion: But... I'm happy. ...After all... this... exemplifies her... | Shion: But... I'm happy. ...After all... this... exemplifies her... | ||
| - | ** | + | |
| - | 7. Epilogue ~A Single Piece of a Memory~** | + | |
| + | **7. Epilogue ~A Single Piece of a Memory~** | ||
| (Sound of Jr. hitting something) | (Sound of Jr. hitting something) | ||
| Line 1382: | Line 1387: | ||
| Shion: Say... KOS-MOS... do you remember? ...No... it's not possible for you to forget anything, is it? Those... those sad, and... fun as well... all of those nostaglic days... they are just a single... piece of memories... that you gave to me... | Shion: Say... KOS-MOS... do you remember? ...No... it's not possible for you to forget anything, is it? Those... those sad, and... fun as well... all of those nostaglic days... they are just a single... piece of memories... that you gave to me... | ||
| + | |||
